الأسئلة المتكررة: 1- ماهي جائزة البحرين للمحتوى الإلكتروني؟ هو مشروع مشترك تنظمه وزارة الصناعة والتجارة تحت رعاية الدكتور حسن عبدالله فخرو وزير الصناعة و التجارة بالتعاون مع جمعية البحرين للإنترنت، وتقام هذه المسابقة كل سنتين و التي على أساسها يتم ترشيح الفائزين إلى جائزة القمة العالمية ((WSA 2- ماهي تصنيفات الجائزة؟ الأعمال الإلكترونية (eBusiness ) الخدمات المصرفية الإلكترونية (eBanking) الحكومة الإلكترونية (eGovernment) الاحتواء الإلكتروني (eInclusion) الترفيه الإلكتروني (eEntertainment) العلوم الإلكترونية (eScience) التعليم الإلكتروني (eLearning) الثقافة الإلكترونية (eCulture) الإعلام الإلكتروني (eMedia) الصحة الإلكترونية (eHealth) 3- ماهي الأعمال التي يمكن المشاركة بها في الجائزة؟ المواقع الإلكترونية على شبكة الإنترنت. برمجيات الهواتف النقالة والمساعدات الرقمية. برمجيات على أقراص مدمجة (الوسائط المتعددة). برامج DVD والفيديو والأشرطة المدمجة (CD). ألعاب فيديو أو ألعاب إلكترونية على مختلف الأنظمة والأجهزة والمنصات. التلفزيون التفاعلي. 4- ماهي شروط المشاركة؟ لكل جهة (شركة أو منظمة أو فرد) تعمل في مجال صناعة المحتوى الإلكتروني ولها وجود في مملكة البحرين. يجب أن يكون العمل منفذا من قبل جهة بحرينية جزءا أو كلا موافقا للتقاليد والعادات والأخلاق. يجب أن يحرص المشاركون على تسجيل أعمالهم في التصنيف المناسب حسب لوائح الجائزة وأنظمتها. يقدم المتسابق سبل الدخول والنفاذ المناسبة إلى منتجه الإلكتروني بما يسهل الاطلاع على كل جوانبه من قبل لجنة التحكيم. تعتبر قرارات لجنة التحكيم نهائية وغير قابلة للنقاش. يمكن الاشتراك بأي منتج يحكي لغة معتمدة في الأمم المتحدة. تقبل فقط الأعمال الكاملة متضمنة إرشادات التثبيت والاستخدام تستبعد الأعمال التي ما زالت في مراحلها التجريبية أو غير النهائية. تستبعد الأعمال غير المكتملة وغير المستوفية للشروط السابقة من دخول المسابقة دون إخطار مسبق، ولا تتحمل الجهة المنظمة أية تبعات قانونية جراء ذلك. يتحمل المشتركون مسئولية تشغيل منتجاتهم وعملها بطريقة مناسبة. الصور والملفات الصوتية والمحتويات المستخدمة في الأعمال المشاركة يجب ان تلتزم بحقوق الملكية الفكرية، واستخدامها يجب أن يكون قانونيا. كل المواد والأعمال العينية التي تقدم للمسابقة تكون ملكا للجهة المنظمة ولن تعاد إلى أصحابها، ويتم الاحتفاظ بنسخة واحدة منها في أرشيف الجائزة، ولن تستخدم من قبل الجهات المنظمة في أغراض تجارية. ترسل الأعمال الإلكترونية (من المنتجات التي يمكن إرسالها بالبريد أو تسلم باليد)، إلى العنوان المبين في مراسلات الجائزة. لا تتحمل الجهات المنظمة تكلفة إرسالها بالبريد. يعتبر المشترك موافقا على هذه الشروط والالتزام بجميع اللوائح والأنظمة الخاصة بجائزة البحرين للمحتوى الإلكتروني بإكماله إجراءات التسجيل. لا يترتب على مجرد تسجيل المنتج في الجائزة أية فوائد محددة للمسجل، ولا يتجمل المنظمون أية تبعات قانونية جراء ذلك. 5- بأي لغة يتم ملئ استمارة التسجيل؟ اللغة الإنجليزية، هي اللغة المعتمدة في تسجيل الأعمال الإلكترونية. 6- كيف يمكن الاشتراك في الجائزة؟ عبر إتباع الخطوات التالية: المرحلة الأولى – التي تبدأ بتسجيل المعلومات الضرورية عن الشخص المسئول / الجهة المسئولة عن العمل عن طريق موقع الجائزة www.bea.bh المرحلة الثانية – تسجيل المعلومات اللازمة عن العمل المراد المشارك فيه. المرحلة الثالثة – التوقيع على استمارة إخلاء طرف Release Form وإرسالها بالفاكس إلى اللجنة المنظمة. المرحلة الرابعة – إرسال العمل بواسطة قرص مدمج. وإذا كان العملOnline يتم إرسال 15 لقطة (صورة) من العمل أما إذا كانOffline يتم إرسال 15 لقطة (صورة) من العمل، بالإضافة إلى 5 نسخ من المشروع الإلكتروني وطريقة وإرشادات تخزينها، إلى اللجنة المنظمة. 7- ما هي معايير التحكيم التي يتم إتباعها؟ وسوف تقوم اللجنة بالحكم على المنتجات الإلكترونية حسب المعايير العالمية المعتمدة في هذه الصناعة والمستخدمة في النسخة العالمية للجائزة وهي: جودة وشمولية المحتوى من حيث العمق والأصالة سهولة استخدام العمل وتصفحه والإبحار فيه استخدام القيم المضافة من خلال التفاعلية والوسائط المتعددة جاذبية التصميم واستخدام المؤثرات الصوتية والبصرية الجودة الحرفية (التقنية) الأهمية الإستراتيجية للعمل في تطوير مجتمع المعلوماتية على مستوى العالم 8- متى يتم الإعلان عن أسماء الفائزين؟ سيتم الإعلان عن الفائزين بجائزة البحرين للمحتوى الإلكتروني في يناير 2009 وبعد ذلك يتم ترشيحهم لجائزة القمة العالمية (WSA) في فبراير 2009.